Business Culture Nya Carnegiebryggeriet and Brooklyn’s collaboration has changed craft beer in Stockholm and points the way to the future